Sonilo publica esta guía y aparece como opción de sourcing. Copyright Office, The MLC, YouTube, Creative Commons, BMI y las demás fuentes no la patrocinaron ni revisaron. Registros y señales son pistas, no opiniones jurídicas. Es flujo de trabajo operativo, no asesoría, title opinion, decisión de fair use ni autorización. La ley cambia por país y hechos; estrenos importantes requieren abogado o especialista.
Verificado el 21 de agosto de 2026. Copyright Office mantiene que la protección nace automáticamente y registrar no es requisito. Sus colecciones cubren periodos y sistemas distintos. The MLC aporta metadata de composiciones, no una fuente autoritativa del máster. Content ID compara con referencias de titulares participantes; no certifica estado ni permiso. Sonilo no tenía página inglesa o española activa en esta URL.
Respuesta corta: la protección es el punto de partida; el permiso es la prueba
Trátalo como protegido
Una canción comercial actual suele incluir composición y máster protegidos. Localiza editorial musical y sello o elige alternativa con alcance claro.
Verifica ambas capas
La edad no libera una grabación, arreglo, traducción, restauración o edición moderna. Determina país y versión.
Encuentra términos reales
Botón, crédito, stream, compra o promesa verbal no define sync, anuncios, cliente, versiones editadas o distribución.
Documenta la cadena
Confirma autores, colaboradores, muestras, entradas, contratos, plan, resultado y estreno. Crear no responde toda pregunta.
Separa tres decisiones: ¿La obra está protegida? ¿Quién controla los derechos? ¿Mi permiso cubre este uso? Una búsqueda ayuda con las dos primeras; la base jurídica responde la tercera.
01
Una canción grabada puede contener dos obras
La obra musical son música y letra; la grabación es una performance capturada. Pueden tener autores, titulares, registros, plazos y permisos distintos. Sincronizar un máster famoso puede exigir ambos. Regrabar evita ese máster, no libera automáticamente la composición.
| Capa | Incluye | Identificadores | Pista típica |
|---|---|---|---|
| Composición | Melodía, armonía y letra | Título, autores, editoriales musicales, ISWC | Autor, editorial musical, PRO, MLC, Copyright Office |
| Grabación | Performance y producción concretas | Artista, versión, sello, publicación, ISRC | sello, artista, distribuidor, liner notes |
| Arreglo | Decisiones nuevas sobre material anterior | Arranger, edición, publicación | editorial musical, arranger, sello |
| Uso audiovisual | Cómo se une canción e imagen | Programa, escena, medios, territorio, plazo | Permiso o licencia aplicable |
Un título no basta: puede nombrar canciones distintas; una obra tiene muchas grabaciones; remasters comparten material; covers cambian arreglo; y una versión social puede proceder de catálogo limitado. Guarda archivo, URL, duración, metadata y copia de referencia.
Una obra protegida puede usarse con licencia; una composición pública puede estar en un máster protegido; y un owner puede no haber autorizado tu proyecto.
02
Chequeo de copyright en siete pasos
1. Identifica versión
Título, autores, intérprete, sello, fecha, duración, ISRC, fuente y si es versión, remix, en directo, remaster, edición, traducción o carga.
2. Define uso
Plataforma, escena, duración, background/feature, monetización, anuncios, cliente, territorio, plazo, versiones editadas, festival, radiodifusión, app y montaje-downs.
3. Busca composición
Usa Copyright Office, MLC y repertorios PRO como pistas. Compara autores y editoriales musicales; no pares en el primer título.
4. Identifica el máster
Revisa sello, metadata oficial, ISRC, distribuidor, créditos y registros. Pregunta quién autoriza la grabación exacta.
5. Prueba la base
Si es dominio público, analiza país y dos capas. Si hay licencia, lee términos. Si hay permiso, confirma autoridad.
6. Resuelve conflictos
Splits distintos, duplicados, muestras, interpolations, archivos cargados no exclusivos, límites de plataforma, territorio o plazo.
7. Guarda evidencia
URLs fechadas, exports, emails, permisos, facturas, términos, plan, cuenta, ID del recurso, hash, sincronización, aprobaciones y renovaciones.
Usa estados claros: sin investigar, identidad confirmada, titulares localizados, términos en revisión, cleared para uso especificado o rechazado. “Copyright free” oculta la base y facilita reutilización fuera del permiso.
| Campo | Registra | Objetivo |
|---|---|---|
| Identidad | Archivo, título, artista, versión, ejecución, fuente e IDs | No limpiar una versión y publicar otra |
| Composición | autores, editoriales musicales, participaciones, prueba y conflictos | Trazar la canción subyacente |
| Grabación | intérprete, sello, máster owner y prueba | Trazar el audio exacto |
| Uso | medios, ubicación publicitaria, versiones editadas, anuncios, cliente, país y plazo | Revisar alcance concreto |
| Base | Licencia, permiso, dominio público o excepción aprobada | Explicar por qué se permite |
| Prueba | Contrato, snapshot, invoice, emails y revisor | Responder a cliente y distribuidor |
Cuatro ejemplos comunes
Diez segundos de un hit en un producto demo monetizado. Duración y volumen bajo no crean permiso. Identifica máster y composición y consigue alcance para sync, máster, anuncios, canales, países, plazo, versiones editadas y entrega al cliente; si no, sustituye.
Un himno del siglo XIX grabado en un álbum de 2024. La composición puede ser candidata a dominio público, pero performance, máster y quizá arreglo nuevo exigen análisis separado. Grabar una versión nueva puede ser más claro que licenciar ese máster.
“Free beat, créditos required” en una descripción. Guarda la página, pero verifica autor, muestras y si cubre marca, cliente, medios de pago, monetización, versiones editadas, cross-plataforma y plazo. Obtén términos duraderos ligados al archivo.
Canción encargada a un freelancer. Pagar no resuelve titularidad. Comprueba contrato, autores, intérpretes, muestras, exclusividad, medios, territorio, plazo, versiones editadas, sublicencia al cliente, warranties y soporte de reclamaciones.
Si no puedes identificar versión, conectar ambas capas con titulares con capacidad de autorización creíbles y explicar la base jurídica con archivos, la pista no está lista. Sustituir suele costar menos que trasladar ambigüedad a distribución.
03
Qué dice —y qué no— cada base
El Public Registros Portal conecta colecciones y periodos. Un resultado puede identificar reclamación, claimant o documento. No encontrar nada no demuestra ausencia: la protección es automática, registrar es voluntario, cambian nombres y catálogos.
| Fuente | Sirve para | No prueba |
|---|---|---|
| Copyright Office | Registros, documentos, fechas y claimants | Titularidad completo, libertad por ausencia o permiso |
| MLC | Títulos, autores, editoriales musicales, participaciones y links | máster autoritativo o permiso audiovisual |
| PRO / Songview | Pistas de autores y editoriales musicales | Sync, máster, mundo completo o datos sin error |
| Créditos del publicación | Grabación, artista, sello, distribuidor e ISRC | Composición, muestras o poder de sublicenciar |
| Reconocimiento de audio | Identidad posible | Estado, dominio público, owner o permiso |
| Content ID | Match con referencia participante | Libertad si no hay match o autorización total |
Busca título exacto, puntuación, apellido, intérprete, editorial musical, catálogo, idioma original, traducción, nombre anterior, ISRC y alias. Compara fuentes y documenta diferencias. Si no sale nada, revisa cobertura, periodo, país y capa; “no pude encontrarlo” no es permiso.
04
Dominio público, Creative Commons y royalty-free son distintos
El dominio público depende de obra, hechos y país
La duración depende de autoría, creación, publicación, jurisdicción y reglas históricas. Grabaciones estadounidenses anteriores a 1972 tienen tratamiento especial. Obras extranjeras, derechos restaurados, anónimas, work-for-hire, traducciones y arreglos añaden dificultad. Usa la guía de duración como inicio, no calculadora universal.
Aunque la composición sea pública, inspecciona performance y producción. Una melodía centenaria tocada por una orquesta moderna no convierte el audio en público.
Creative Commons es una familia de licencias
Confirma licencia y versión en deed y legal code oficiales. Cumple atribución. NonCommercial limita ciertos usos; NoDerivatives puede afectar sincronización o adaptación; ShareAlike puede imponer condiciones. No confíes en un badge copiado sin verificar autoridad y archivo exacto. Conserva fuente, autor, título, versión, fecha y crédito. Consulta el resumen oficial.
Royalty-free sigue siendo una licencia
Suele describir cobro sin royalty por cada play dentro del alcance. No significa dominio público, gratis, exclusivo o válido para todo cliente. Comprueba social, monetización, medios de pago, TV, plataformas de transmisión en línea, exhibición cinematográfica, apps, games, templates, sublicencia, transferencia, reclamaciones, seats, plazo, territorio, crédito y prohibiciones.
Stream, suscripción, descarga, vinilo, CD, entrada o crédito no conceden por sí solos sync, reproducción, adaptación, máster, anuncios o distribución.
05
La detección de plataforma es señal, no veredicto
Content ID compara archivos cargados con referencias aportadas por titulares elegibles. Un match puede generar monetización, tracking o bloqueo, pero no decide toda cuestión de titularidad, licencia, fair use o dominio público. Puede haber error; una licencia puede activar match; material protegido puede no estar inscrito.
Sin match
No publiques por eso. Puede faltar referencia, fuerza de coincidencia, owner o participación.
Con match
Confirma recurso y claimant; revisa base y prueba antes de aceptar, quitar, sustituir o disputar.
prueba carga
Private/unlisted puede detectar match, no dar permiso, y puede exponer material confidencial.
Dispute
Úsalo solo con derechos o excepción fundada. Crédito, copia o no monetizar no bastan.
Las bibliotecas internas tienen términos propios. Una pista puede limitarse por cuenta, país, plataforma, orgánico, anuncios, duración o exportación. Guarda términos y no la traslades automáticamente a anuncio externo, cliente máster, TV o app.
06
Sonilo es flujo de trabajo documentable, no etiqueta mágica
La generación cambia el sourcing: en vez de localizar un hit y negociar composición/máster, el equipo crea candidatos según su video autorizado con Sonilo Video to música. Mejora sincronización y trazabilidad, pero no promete exclusividad, copyrightability universal, ausencia de similitud o encaje contractual.
Entradas autorizados
Confirma permiso para cortes de cliente, intérpretes, marcas, confidencial, reference audio, voces y material ajeno.
Describe función
Duración, cambios, energía, densidad, instrumentos, diálogo, final y exclusiones. Evita imitar artista vivo o canción concreta.
Comprueba alcance
Lee licencias, el plan y las condiciones actuales para personal, cliente, monetizado, anuncios, radiodifusión, app, API o enterprise.
Revisa resultado
Busca semejanza no deseada, voz incrustada, artifacts, ending y conflicto editorial.
Conserva provenance
Cuenta, plan, fecha, instrucción, entrada, resultado ID, términos, invoice, aprobaciones y uso. Verifica certificados disponibles.
La guía de con licencia-catalog training explica provenance; la de copyright de música IA separa permiso de plataforma, titularidad, autoría y contratos. Para clientes usa la checklist de licencias fit.
07
Resuelve derechos inciertos antes de publicar
| Situación | No prueba | Acción |
|---|---|---|
| Sin resultado | Sin copyright u owner | Revisa cobertura, alias, sistemas, provenance; escala o sustituye |
| Títulos iguales | Primer resultado correcto | Compara autores, artista, ejecución, publicación, ISRC y audio |
| Melodía vieja, máster nuevo | Audio público | Analiza composición y grabación |
| Uploader dice free | Autoridad o alcance | Obtén licencia y verifica cadena |
| Sin Content ID | Autorización | Completa revisión independiente |
| reclamación con licencia | Licencia inválida | Compara recurso/claimant y usa el proceso con evidencia |
| versión, remix, mashup | Control total del uploader | Traza composición, máster, muestras y arreglo |
| Cliente pide prueba | Promesa verbal suficiente | Entrega packet fechado ligado a archivo y alcance |
Escala conflictos de titularidad, cálculo incierto, muestras, uso político o sensible, fair use esencial, varios países, exigencia E&O o exposición económica. Guarda audio y hash, findings, búsquedas, licencia, uso, sincronización, plataforma, cliente, territorio, plazo, crédito, facturas, reclamaciones, revisión, renewals, hoja de repertorio y alternativa. Reconcilia todo si cambia el montaje.
Fuentes
Fuentes
- Copyright Office: Copyright in General
- Musical Works and Sound Recordings
- Public Registros Portal
- Copyright duración
- MLC Public Work Search
- YouTube Content ID
- Creative Commons Licenses
Revisión humana necesaria: un especialista identificado debe repetir búsquedas para la canción real. Un abogado de copyright debe verificar dominio público, fair use, CC, sync, máster, países, resultado IA y contratos. Sonilo debe mantener bios, correcciones, policy, historial de términos, seguridad y evidencia de reclamaciones.
FAQ
Preguntas frecuentes
Sourcing más trazable para tu montaje
Genera una banda sonora original adaptada a la sincronización del vídeo.
Usa entradas autorizados, compara resultados, revisa licencias actual y conserva el expediente que puede pedir tu cliente.